刘翔的复出时间终于确定。中国田径队总教练冯树勇15日凌晨在柏林向新华社记者确认，刘翔今年将参加10月份的全运会、亚洲锦标赛以及东亚运动会，明年开始，他将重返国际田联大奖赛和世界杯赛场。(新华网 8月17日)

　　刘翔一度是中国人的骄傲，也是亚洲人的自豪，黄皮肤人终于能在田径项目上同欧美劲旅一决高下，并成为奥运会冠军，于是喝彩声不断，赞扬声纷至沓来。但当刘翔2008年奥运会因跟腱受伤退出奥运会比赛时，有人将刘翔骂个狗血喷头，还说刘翔胆小了怕了才退出比赛等等。

　　其实，刘翔复出也是全国人民的期盼，也是全世界喜欢体育运动的人们的希望。如今刘翔跟腱完全长好，一切都已恢复，做为刘翔，他的事业就是在赛场上，在110米跨栏运动项目上。对刘翔而言，他不希望自己躲在病床上，他虽然在恢复身体，但他的心已早早到了赛场上，其实比关注他的人更急，想通过自己的实际行动向各位关心他和全国人民、全世界人民献礼。

　　现在，刘翔表达的机会终于来了，他怎能轻易放过，那么就让刘翔加紧训练，顽强拼搏，争取早日取得好成绩，不要对他指手划脚。但是一些人看刘翔复出后，就急于给刘翔鼓掌喝彩，加油助威，这并没有错，但要看形势看情况。刘翔毕竟一年没有进赛场了，在赛场上还需要适应，更要宽松的环境和良好的氛围。如果大家对刘翔的复出过多的看好，对他不断进行要求，或者过份“关爱”他，这样对刘翔反而是压力，而非动力。

　　要让刘翔复出后取得更好的成绩，比以前更上一层楼，就要对其减压，要给其增加动力。减压就是减少一些喝彩声，减少一些过多的关心，或者妨碍其训练。增加动力就是默默的期待，在心中祝福他，让刘翔一心一意加强训练，苦练内功，在目标上要有新的起点，更要有新的要求，现在的起点和目标，已经不是“刘翔”时代，也不是“罗伯斯”时代，而是新的时代，虽然比赛也没有终点，但要有新的目标。大家就少对刘翔复出喝彩，多给刘翔复出出谋划策，定出“更高、更强、更快”的符合实际的目标，更要以平常心看待刘翔复出参加比赛，刘翔复出后一定会有成绩，更有精彩来回报各位。(白峰)

(责编：刘宝琴)